Rappel :

Il ne reste plus qu’une semaine pour vous prévaloir du tarif promotionnel pour le quatrième événement de la saison Time Attack 2012 de Track and Time le 14 septembre à Calabogie. Inscrivez-vous d’ici le 30 juin et obtenez un rabais sur le prix régulier. Ne ratez pas l’occasion de tourner sur l’un des plus beaux sites de l’est du Canada : 5 kilomètres de bitume parfait, 20 virages, des dénivellations à souhait…un pur plaisir!

www.trackandtime.ca

L’équipe Track and Time

Track and Time’s time attack championship is now part of the Scion Racing contingency program in Canada. All drivers of a Scion car are elegible and may register before each event to participate in this generous plan. Indeed, the three first places taken by a Scion driver can earn him from 150$ to 500$. Contact us to register. To see the applicable conditions, see Scion Racing conditions

Le championnat de time attack de Track and Time fait maintenant partie du plan de contingence de Scion Racing au Canada. Tout pilote de voiture Scion peut s’inscrire avant chaque événement pour participer à ce plan plus que généreux. En effet, les trois premières positions remportées par un pilote sur Scion peuvent rapporter à leur auteur des bourses variant de 150$ à 500$. Contactez-nous pour vous inscrire.
Pour connaître les conditions, voir Conditions Scion Racing

Docteur du Pare-Brise de Blainville est encore cette année l’endroit pour faire peser votre auto pour la pesée officielle Track and Time si vous devez ou désirez utiliser cette méthode pour la classification de votre auto. Le prix demeure le même que l’an passé, soit 60$. Si vous avez besoin de balances pour faire un « corner weight », appelez Steve au 450.435.4011 pour prendre des arrangements.

Bonne saison 2012.

This year Docteur du Pare-Brise de Blainville is once again the place to have you car weighed to get a Track and Time official weighing if you must or want to use that method to class your car. The price is the same as last year at 60$. If you need the scales to perform a « corner weight », please contact Steve at 450.435.4011 to make arrangements.

Have a good 2012 season.

Les inscriptions pour la saison 2012 sont en ligne sous l’onglet « Inscriptions ».

Profitez du forfait pour la saison entière jusqu’au 30 avril 2012.

On se voit sur la piste!

Registration for the 2012 season events is online. Go to « English », then « Registration ».

Take advantage of the special price on the registration for the complete season until April 30th, 2012.

See you on track.

L’événement de Time Attack à ICAR est complet.

Nous ouvrons donc une liste d’attente. Dans l’éventualité qu’un participant doive se retirer, nous vous contacterons sur une base du premier arrivé, premier servi.

Envoyez vos coordonnées à info@trackandtime.ca.

Merci,

L’équipe Track and Time

L’événement de Sanair est présentement complet. Si vous désirez que votre nom soit placé sur une liste d’attente, faites-nous parvenir un message à info@trackandtime.ca et si la demande le justifie, nous pourrions peut-être ouvrir un groupe supplémentaire.

Merci à tous les participants,

L’équipe Track and Time.

Enfin…Vous trouverez les résultats de l’événement de Time Attack du 18 juin 2011 à l’Autodrome St-Eustache sur le site de Mylaps à http://www.mylaps.com/results/showevents.jsp?st=3&org=135969 ou en cliquant sur le logo de Mylaps dans l’onglet Résultats.

Le classement a légèrement changé par rapport à ce qui vous a été annoncé à la fin de l’événement car les deuxièmes sessions du matin n’avaient pas été inclues dans les résultats.

Vous y trouverez les résultats de chaque session, les résultats finaux par classe et le résultat global (overall). Il y a peut-être des subtilités du logiciel de Mylaps que je n’ai pas encore assimilées, mais il ne semble plus y avoir de façon d’y afficher tous les tours (passings). Donc je vais essayer de voir comment je pourrais les afficher sur notre site. Vous serez avisés si j’y parviens!

D’ici là, bon été.

Gilles

L’événement de St-Eustache est rempli à capacité. Merci à tous les inscrits.

Si vous n’avez pas eu la chance de vous inscrire, vous pouvez nous envoyer un message à info@trackandtime.ca et nous placerons votre nom sur une liste d’attente. Dans l’éventualité qu’un participant aurait un empêchement de dernière minute, nous vous contacterions alors pour vous offrir sa place.

Vous pouvez toutefois vous inscrire dès maintenant aux deux autres manches du championnat de Time Attack 2011 sur ce site-même.

Au plaisir de vous voir à la piste le 18.

Track and Time est heureux de vous faire part d’une entente commerciale avec Docteur du Pare-Brise (DPB) de Blainville pour l’achat de pneus de compétition.

 Tous les pilotes inscrits à au moins un événement de Track and Time pour 2011 auront droit au prix spécial accordé par DPB de Blainville. Les marques Nitto et Hoosier vous sont proposées à prix d’ami. Et la pose est comprise!

 Non seulement Docteur du Pare-Brise est le spécialiste du pneu, des mags et des démarreurs, en plus des pare-brise, mais Steve Pépin, le propriétaire de DPB Blainville, connaît le sport et saura vous conseiller. Profitez-en pour voir les roues et les autres accessoires que Steve peut vous offrir.

Passez rendre visite à Steve au 1444-A Curé-Labelle, Blainville, Qc. J7C 2P2 ou appelez-le au 450-435-4011 et mentionnez que vous êtes inscrit à Track and Time.

 http://www.docteurduparebrise.com/fr/succursales/locator/displaymap/id/8070